Dolly Parton's love for butterflies is legendary, so we dove into the secret behind why she has them tattooed on her body -- and splashed all over Dollywood.