Kiss' Gene Simmons appeared before a Senate subcommittee on Tuesday to advocate for a new bill that would finally pay artists for radio airplay.